两小儿辩日 / 两小儿辩斗

先秦列子

孔子东游，见两小儿辩日，问其故。(辩日一作：辩斗)

一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”

一儿以日初出远，而日中时近也。

一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”

一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”

孔子不能决也。

两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”

2 2987 2018-06-11 17:49:46

哲理励志

《两小儿辩日 / 两小儿辩斗》英文译本一

Confucius travel in the East, see two children debate day, ask the reason. (plea fight)

A child said, "I will go near when the sun comes out, but the days will be far away."

A child is far away from the beginning of the day, and it is near in the middle of the day.

One child said, "the beginning of the day is as big as the cover of a car, and the middle of the day is like a plate."

One child said, "at the beginning of the day, it is cool, and it is like exploring the soup in the middle of the day."

Confucius can't do it.

The two children laughed, "what do you know about you?"

有用(1)没用(2)

travel in在…旅行; 到处推销…
two children二竖
the reason缘由
far away from远离；离…远
of the day当时的
in the middle of在…的中间
at the beginning of在…之初
in the middle在中部; 正忙于; 拦腰; 当心
do you know你知道吗
about you关于你

猜您喜欢

寒食

唐代韩翃

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

1 2801 2018-06-19 13:28:32

唐诗三百首， 写景咏物， 哲理励志， 委婉豪放， 忧国忧民， 咏史怀古
从军行

唐代杨炯

烽火照西京，心中自不平。
牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。
雪暗凋旗画，风多杂鼓声。
宁为百夫长，胜作一书生。

3 2802 2018-06-25 11:33:54

唐诗三百首， 写景咏物， 哲理励志， 委婉豪放， 忧国忧民， 咏史怀古
老马

唐代姚合

卧来扶不起，唯向主人嘶。
惆怅东郊道，秋来雨作泥。

2 2804 2018-06-14 14:17:15

写景咏物， 哲理励志
小松

唐代杜荀鹤

自小刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿。
时人不识凌云木，直待凌云始道高。

1 2804 2018-06-14 14:31:17

写景咏物， 哲理励志，

列子公元前450年—公元前375年之间，享年�

本名列御寇（“列子”是后人对他的尊称），华夏族，周朝郑国圃田（今河南省郑州市）人，古帝王列山氏之后。道家学派的杰出代表人物，先秦天下十豪之一，著名的道学者思想家、哲学家、文学家、教育家。对后世哲学、美学、文学、科技、养生、乐曲、宗教影响非常深远。著有《列子》，其学说本于黄帝老子，归同于老、庄。创立了先秦哲学学派贵虚学派（列子学）。是介于老子与庄子之间道家学派承前启后的重要传承人物。

列子热门作品

两小儿辩日 / 两小儿辩斗先秦 · 列子 2987