首页汉语桥诗渡汉江

渡汉江

唐代宋之问

岭外音书断，经冬复历春。

近乡情更怯，不敢问来人。

1 2705 2018-06-19 10:36:10

唐诗三百首， 写景咏物， 思念别离

《渡汉江》英文译本一

The exile of South of the Five Ridges broke off the news with relatives, and passed through the winter and went through a new spring.

The closer you get to your hometown, the more timid you are, and you dare not ask people coming from home.

有用(1)没用(1)

exile放逐，流放; 使背井离乡; 流放，放逐，流亡; 长期离家[出国]; 被流放者，背井离乡者
South of the Five Ridges岭南
broke打破(break的过去式和过去分词); 折断; 破产的; 缺乏资金的
relatives亲属( relative的名词复数 ); 相关物; 亲缘植物; 关系词
went through审查
closer靠近的; 关闭者; 砌墙边之砖石; 最后的节目
get to到达; 开始; 达到…地步
hometown家乡，故乡; “home town”的变体
timid胆小的; 羞怯的; 怕人; 羞手羞脚
you dare不要，不准

猜您喜欢

西江月·阻风山峰下

宋代张孝祥

满载一船秋色，平铺十里湖光。波神留我看斜阳，放起鳞鳞细浪。
明日风回更好，今宵露宿何妨？水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上。

1 2583 2018-06-19 13:17:23

宋词精选， 写景咏物， 春夏秋冬， 风花雪月
金陵图

唐代韦庄

谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。
君看六幅南朝事，老木寒云满故城。

2 2584 2018-06-11 16:54:33

唐诗三百首， 写景咏物， 思念别离委婉豪放， 忧国忧民， 咏史怀古
青玉案·元夕

宋代辛弃疾

东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

0 2584 2018-06-13 10:18:38

宋词精选， 写景咏物， 思念别离， 哲理励志， 委婉豪放
幽州夜饮

唐代张说

凉风吹夜雨，萧瑟动寒林。
正有高堂宴，能忘迟暮心？
军中宜剑舞，塞上重笳音。
不作边城将，谁知恩遇深！

5 2584 2018-06-15 14:44:45

写景咏物， 委婉豪放， 忧国忧民， 咏史怀古

宋之问 约656 — 约712

字延清，名少连，汉族，汾州隰城人（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。

宋之问热门作品

渡汉江唐代 · 宋之问 2705