梦江南·千万恨

唐代温庭筠

千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。

3 2430 2018-06-13 17:57:44

写景咏物， 思念别离， 爱情缠绵， 风花雪月

《梦江南·千万恨》英文译本一

Hate is like silk flowing like a thread to the distant horizon. The moon in the mountains does not know my mind. In the green wind, the flowers fall alone. The flowers were scattered, and the moon had already tilted beyond the blue clouds.

有用(2)没用(0)

天边horizon; the ends of the earth; remotest places
山间intermountain; intermontane
明月bright moon; a legendary luminous pearl
不知道hear nothing of; be ignorant of; be insensible of; be unaware of; in the dark
心事worry; sth. weighing on one's mind; a load on one's mind
绿水crystal clear water; a green river
清风cool breeze; refreshing breeze
摇落shakedown; shake down
花儿a folk song popular in Gansu, Qinghai and Ningxia Provinces
零落scattered; withered and fallen; decayed; sporadic

猜您喜欢

石鱼湖上醉歌

唐代元结

石鱼湖，似洞庭，夏水欲满君山青。山为樽，水为沼，
酒徒历历坐洲岛。长风连日作大浪，不能废人运酒舫。
我持长瓢坐巴丘，酌饮四坐以散愁。

3 2425 2018-06-25 10:46:00

唐诗三百首， 写景咏物， 春夏秋冬， 风花雪月
剑客

唐代齐己

拔剑绕残樽，歌终便出门。
西风满天雪，何处报人恩。
勇死寻常事，轻雠不足论。
翻嫌易水上，细碎动离魂。

3 2429 2018-06-13 12:35:15

写景咏物， 思念别离， 友谊情深
满江红·翠幕深庭

宋代吴文英

翠幕深庭，露红晚、闲花自发。春不断、亭台成趣，翠阴蒙密。紫燕雏飞帘额静，金鳞影转池心阔。有花香、竹色赋闲情，供吟笔。
闲问字，评风月。时载酒，调冰雪。似初秋入夜，浅凉欺葛。人境不教车马近，醉乡莫放笙歌歇。倩双成、一曲紫云回，红莲折。

0 2429 2018-06-15 11:12:53

写景咏物， 友谊情深， 春夏秋冬， 风花雪月
齐桓下拜受胙

先秦左丘明

　夏，会于葵丘，寻盟，且修好，礼也。

　　王使宰孔赐齐侯胙，曰：“天子有事于文武，使孔赐伯舅胙。”齐侯将下拜。孔曰：“且有后命。天子使孔曰：‘以伯舅耋老，加劳，赐一级，无下拜!”’对曰：“天威不违颜咫尺，小白余敢贪天子之命‘无下拜’!恐陨越于下，以遗天子羞，敢不下拜?”下，拜，登，受。

2 2429 2018-06-15 13:09:28

写景咏物， 咏史怀古

温庭筠 约812年——约866年

本名岐，字飞卿，唐代诗人、词人。太原祁（今山西祁县）人。温庭筠是唐初宰相温彦博之后裔，出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，又不受羁束，纵酒放浪。因此得罪权贵，屡试不第，一生坎坷，终身潦倒。唐宣宗朝试宏辞，温庭筠代人作赋，因扰乱科场，贬为隋县尉。后襄阳刺史署为巡官，授检校员外郎，不久离开襄阳，客于江陵。唐懿宗时曾任方城尉，官终国子助教。

温庭筠热门作品

梦江南·千万恨唐代 · 温庭筠 2430