蝶恋花·庭院深深深几许

宋代欧阳修

庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。

雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。

0 2852 2018-06-13 12:14:35

宋词精选， 写景咏物， 思念别离， 爱情缠绵， 友谊情深， 春夏秋冬， 风花雪月

《蝶恋花·庭院深深深几许》英文译本一

How deep is the deep courtyard? A row of willow trees pile up green clouds, and a heavy curtain is hard to count. Where is the Chinese cart and horse now? I don't see Zhang Tai Road when I climb high buildings.

In the late spring of March, when the wind and rain began to rain, we could hardly keep the spring light. I asked the flowers in tears, and the flowers were silent. I saw scattered flowers flying across the swings.

有用(0)没用(0)

courtyard天井; 庭院，院子
A row一排；一行
willow柳树; 柳木制品; 用打棉机打开和清理
pile up堆放，堆积; 积聚; 成堆
heavy curtain帷幕；幔帷；幌
late spring暮春；绿肥红瘦
wind and rain风伯雨师；风吹雨淋；风雨
in tears流着泪; 涔涔泪下; 含着眼泪
scattered分散的; 零散的; 疏落的; 到处都是…的
swings秋千; 摆动( swing的名词复数 ); 显著的变化; 摇摆( swing的第三人称单数 );

猜您喜欢

寒食

唐代韩翃

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

1 2804 2018-06-19 13:28:32

唐诗三百首， 写景咏物， 哲理励志， 委婉豪放， 忧国忧民， 咏史怀古
渡汉江

唐代宋之问

岭外音书断，经冬复历春。
近乡情更怯，不敢问来人。

1 2805 2018-06-19 10:36:10

唐诗三百首， 写景咏物， 思念别离
江南春

唐代杜牧

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

3 2806 2018-06-09 15:47:16

唐诗三百首， 写景咏物， 春夏秋冬
小松

唐代杜荀鹤

自小刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿。
时人不识凌云木，直待凌云始道高。

1 2806 2018-06-14 14:31:17

写景咏物， 哲理励志，

欧阳修 1007年8月1日－1072年9月22日

字永叔，号醉翁，晚号六一居士， [1] 汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。

欧阳修热门作品

蝶恋花·庭院深深深几许宋代 · 欧阳修 2852