首页汉语桥词卜算子·独自上层楼

卜算子·独自上层楼

宋代程垓

独自上层楼，楼外青山远。望以斜阳欲尽时，不见西飞雁。

独自下层楼，楼下蛩声怨。待到黄昏月上时，依旧柔肠断。

1 2602 2018-06-15 15:16:09

宋词精选， 写景咏物， 思念别离

《卜算子·独自上层楼》英文译本一

Alone on the top floor, looking far ahead, Castle Peak is looming in the distance. When the sunset was falling, there was no sign of the swan goose.

Walking down the cricket under the tall building, alone, sent out a plaintive voice. When the moon hung high, it was still sad.

有用(2)没用(1)

top floor最高首脑部，顶楼
Castle灵书妙探; 城堡，堡垒; 象棋中的车
looming上现蜃景; 隐约出现，阴森地逼近( loom的现在分词 ); 隐约出现，阴森地逼近
in the distance在远处，在很远的那边
sunset晚霞; 黄昏; 日落，薄暮; 定期废止的
swan goose鸿雁; 鸿; 鹅雁
cricket板球; 蟋蟀; 矮木凳; 打板球; 公平的
tall building高层建筑
plaintive悲哀的，哀怨的; 哭诉的; 可怜的; 忧郁的
hung悬( hang的过去式和过去分词 ); 绞死; 贴; 逗留

猜您喜欢

西江月·阻风山峰下

宋代张孝祥

满载一船秋色，平铺十里湖光。波神留我看斜阳，放起鳞鳞细浪。
明日风回更好，今宵露宿何妨？水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上。

1 2589 2018-06-19 13:17:23

宋词精选， 写景咏物， 春夏秋冬， 风花雪月
幽州夜饮

唐代张说

凉风吹夜雨，萧瑟动寒林。
正有高堂宴，能忘迟暮心？
军中宜剑舞，塞上重笳音。
不作边城将，谁知恩遇深！

5 2591 2018-06-15 14:44:45

写景咏物， 委婉豪放， 忧国忧民， 咏史怀古
从军行

唐代杨炯

烽火照西京，心中自不平。
牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。
雪暗凋旗画，风多杂鼓声。
宁为百夫长，胜作一书生。

3 2591 2018-06-25 11:33:54

唐诗三百首， 写景咏物， 哲理励志， 委婉豪放， 忧国忧民， 咏史怀古
赠汪伦

唐代李白

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

2 2592 2018-07-01 08:52:16

唐诗三百首， 思念别离， 友谊情深， 委婉豪放

程垓生卒年不详

南宋词人。字正伯，号书舟。程垓词今存157首。其词作反映生活面较窄,多写羁旅行役、离愁别绪，情意凄婉。

程垓热门作品

卜算子·独自上层楼宋代 · 程垓 2602