1、对我来说,艺术既没有过去,也没有未来。
for me, art is neither in the past nor in the future.
2、我们以忘我的精神去工作时,有时我们所作的事会自动地倾向我们。不必过分烦恼各种事情,因为它会必然或偶然地来到你身边,我想死亡其实也是一样的。
when we work in selflessness, sometimes we do things automatically. Don't worry too much about all kinds of things, because it will come to you by accident or accident. I think death is the same.
3、优秀的艺术家模仿,伟大的艺术家则是剽窃。
good artists imitate, and great artists are plagiarism.
4、呵!高尚的风度!多可怕的东西!风度乃是创造力的敌人。
oh! Noble demeanor! What a terrible thing! The demeanor is the enemy of creativity.
5、艺术是个谎言,但却是一个真理的谎言。
art is a lie, but it is a lie of truth.
6、我的生活常常是戏剧性的,但决不是悲剧的。
my life is always dramatic, but it is by no means tragic.
7、我从不寻找,我只是发现。
I never look for it. I just found out.
8、人们以为我画的斗牛是从生活中来,其实那之前我还没钱买票看斗牛。
people thought that the bullfight I painted was from my life. Before that, I didn't have the money to buy a ticket to see the bullfight.
9、风格对画家而言是最危险的敌人,画家死了之后,绘画才有风格。
style is the most dangerous enemy for painters. After the death of painter, painting has style.
10、我的作品和莎士比亚的作品一样,里面常常有些讽刺和相对粗俗的东西。这样做,我的作品就能深入所有的人。
my works, like Shakespeare's works, are often satirical and relatively vulgar. By doing so, my work can go deep into all people.
11、没必要非要画一位带枪的男人,一只苹果也同样可以预示革命。
there is no need to draw a man with a gun. An apple can also predict revolution.
12、绘画中的技巧成分越少,其中的绘画成分就越多。
the fewer elements of painting, the more elements of painting.
13、画画的技巧成分越少,艺术成分就越高。
the fewer elements of painting, the higher the artistic composition.
14、在绘画中,寻找是无聊的,发现才是根本。
in painting, finding is boring, and finding is the foundation.
15、重要的事是创造,不是别的,创造是一切。
the important thing is creation, nothing else, creation is everything.
16、每次见到小孩子在街上、在沥青路面或在墙上乱涂乱画,我都会停住脚步……他们笔下的东西往往令人感到意外……总可以让我学到一些东西……
every time I see children in the street, on the asphalt pavement or on the wall scribble, I will stop. What they write is often surprising. It can always let me learn something...
17、每一次创造都是始于破坏。
every creation begins with destruction.
18、这个世界谈艺术,第—是你们中国人有艺术;其次为日本,日本的艺术又源自你们中国;第三是非洲黑人有艺术。除此之外,白种人根本无艺术,不懂艺术,这么多年来,我常常感到莫名其妙。为什么有这么多中国人乃至东方人来巴黎学艺术!这话,以我看来,似有恭维客气的意味,但从另一方面,也可见毕加索对东方艺术评价极高,也反映了他身为世界艺术大师,仍虚怀好学。
the world talks about art, the first is that you Chinese have art; secondly, Japan, Japanese art comes from your China, and the third is that black Africans have art. Besides, white people have no art or art at all. I have been puzzled for so many years. Why do so many Chinese and even easterners come to Paris to study art? In my opinion, it seems to me a compliment and polite meaning, but on the other hand, it can also be seen that Picasso has a very high evaluation of Oriental Art, and that he is a master of the world of art.
19、画画就是一种写日记的方式。()
painting is a way to write a diary. ()
20、线条与色彩就是我的武器。我正试图用我的方式去表现出我认为是最正确、最美好,自然也就是像所有伟大艺术家所熟悉的最美的一切。
lines and colors are my weapons. I am trying to show in my way the most correct and beautiful thing that I think is the most beautiful thing that all great artists are familiar with.
21、绘画比我厉害,它使我惟命是从。
painting is better than me, it makes me live.
22、艺术是揭示真理的谎言。
art is a lie that reveals truth.
23、艺术并不是真理、艺术是谎言,然而这种谎言能教育我们去认识真理。
art is not truth, art is a lie, but such a lie can teach us to know the truth.
24、每个孩子都是艺术家,问题在于你长大成之后是否能够继续保持艺术家的灵性。
every child is an artist. The question is whether you can continue to maintain the spirit of the artist after you grow up.
25、画家的眼睛,可以看到高于现实的东西,他的作品就是唤起人们的想象。
the artist's eyes can see something higher than reality. His work is to arouse people's imagination.
26、我的艺术一点也不是抽象的,况且抽象艺术并不存在,而且也不可能存在,艺术总是现实的表现。
my art is not abstract at all. Besides, abstract art does not exist and can not exist. Art is always a manifestation of reality.
27、塞尚并没有真正去画苹果,他画的是这些圆形上的空间的重量。
Cezanne did not really draw apples. He drew the weight of the space on these circles.
28、我的生命就是工作,而且是不停的工作。
my life is work, and I keep on working.